המחלקה לספרות עם-ישראל: ספרות עברית, יידיש, לאדינו

במחלקה לספרות עם ישראל באוניברסיטת בר-אילן נלמדת הספרות היהודית והישראלית לדורותיה. הלימודים במחלקה מעניקים כלים להבנת קורפוס היצירה העברית, מתוך דגש על הדיאלוג הבין-טקסטואלי שמתקיים ביניהם.

בלימודי התואר הראשון מתוודעים הסטודנטים ליצירות וליוצרים מן העת החדשה והעכשווית, לספרות ההשכלה והחסידות, לספרות ימי הביניים ולפיוט הארץ-ישראלי הקדום, לספרות המדרש והאגדה, וכן לספרות היהודית שנכתבה ביידיש, בלאדינו וביהודית ערבית. הם מכירים באופן מעמיק תאוריות בחקר הספרות, סוגות ספרותיות ותהליכים בספרות העברית לדורותיה. במחלקה פועלים זה לצד זה המרכז ליידיש ע"ש רנה קוסטה והמכון לחקר הלאדינו ע"ש סלטי, ובהם אפשר להתמחות בתחומי הלשון, התרבות והספרות.

טעימה ממגוון הקורסים שלנו: קריאה מגדרית בשירה העברית: רחל, זלדה ואחרות; ספרות הילדים העברית: לוין קיפניס, מרים ילן שטקליס וסופרי ילדים אחרים; הלשון הפיגורטיבית בשירה העברית החדשה, ספרות יידיש בראינוע ובקולנוע; הקול הנשי בסיפורי התלמוד; סיפורי רבי נחמן מברסלב; משלי חיות מימי הביניים, שירת חול ספרדית, פיוט, מדעי הרוח הדיגיטליים בשירות חקר הספרות העברית ועוד.

את סדנאות הכתיבה של המחלקה מנחים ומנחות יוצרים ויוצרות מובילים: המשורר פרופ' מירון איזקסון, המשוררת ד"ר סיון הר-שפי והסופרת גלית דהן-קרליבך.

לימודי התואר השני נערכים בשני מסלולים. מסלול מחקרי ומסלול ללא תיזה. התואר השלישי הוא תואר מחקרי במהלכו נכתבת עבודת דוקטורט בכל תחומי ההתמחות של מרצי המחלקה.

טעימה ממגוון המחקרים הנערכים במחלקה על ידי תלמידי התואר השני והשלישי: עריכת מהדורה חדשה לספר "ליקוטי מוהר"ן" על בסיס כתבי-יד ואבחנה בין כתיבתו של ר' נחמן מברסלב לזו של תלמידו ר' נתן מנמירוב; חקר הספרות העברית מימי הביניים בספרד: משלי שועלים לברכיה הנקדן , בן המלך והנזיר ושירה בספרד הנוצרית ובפרובנס; היבטים אוטוביוגרפיים בסיפוריו הקצרים של יוסל בירשטיין; השפעתו של עולם החסידות על פסיכואנליטיקאים, סופרים ומיסטיקנים ליצירת דימויים מקוריים ותובנות חדשות; תולדות נוסח הקבע של ברכת המזון, על פי אוסף מקיף של 600 קטעי גניזה, המתעדים את נוסח התפילה; עריכת מהדורה מדעית שלמה ומבוארת לפיוטיו של שלמה הכהן; יצירתו הרב תחומית של חזי לסקלי, ייצוגי השבת בשירה ישראלית עכשווית; ספרות העלייה של שנות ה-90 מברית המועצות לשעבר, ברוסית ובעברית.

במחלקה פועלת מגמה לכתיבה יוצרת בתואר שני ללא תזה ומגמה לתואר שני בספרות יהודית-רוסית עם תזה וללא תזה – יחידה מסוגה בישראל.

רבים מהבוגרים ומהבוגרות שלנו פרסמו ספרי שירה ופרוזה, אשר זכו לביקורות נלהבות, ורבים אחרים קיבלו מענקי מחקר תחרותיים ועוסקים במחקר ובהוראה במערכת החינוך ובמסגרות שונות באקדמיה.